MENU
Restaurant Menu
Restauracja czynna w godzinach
Restaurant opening hours
poniedziałek - piątek 12:00 – 21:00
Monday - Friday 12:00 PM - 9:00 PM
sobota – niedziela 12:00 – 20:00
Saturday - Sunday 12:00 PM - 8:00 PM
Wszystkie podane ceny zawierają podatek VAT.
All prices include VAT.
Lista alergenów dostępna u obsługi.
Allergen list available upon request.
Przystawki
Appetizers
Tatar z polędwicy wołowej z marynowanymi warzywami, jajkiem i pieczywem
Beef tenderloin tartare with marinated vegetables, egg, and bread
45,00 zł
Carpaccio z marynowanego łososia z grzaneczkami
Marinated salmon carpaccio with croutons
44,00 zł
„Szakszuka” z warzywami i jajem sadzonym
"Shakshuka" with vegetables and fried egg
34,00 zł
Kaszanka gryczana na naszej chałce, podana z jajem sadzonym
Buckwheat blood sausage on our challah, served with a fried egg
36,00 zł
Taco z rwaną wieprzowiną, grillowanymi warzywami i sosem chimichurri
Pulled pork taco with grilled vegetables and chimichurri sauce
36,00 zł
Sałaty ze smażoną wątróbką, skropione sosem balsamicznym
Mixed greens with fried liver, drizzled with balsamic dressing
32,00 zł
Sałaty z serem camembert i gruszką i orzechami włoskimi
Mixed greens with camembert cheese, pear, and walnuts
33,00 zł
Sałaty z kurczakiem i warzywami, podane z grzaneczkami i oprószone Parmezanem
Mixed greens with chicken and vegetables, served with croutons and dusted with Parmesan
35,00 zł
Zupy
Soups
Żur z białą kiełbasą i jajkiem podany z pieczywem
Traditional sour rye soup with white sausage and egg, served with bread
27,00 zł
Tradycyjny rosół z makaronem
Traditional chicken broth with noodles
22,00 zł
Dania główne
Main Courses
Gotowane pierogi z mięsem z domową okrasą
Boiled meat dumplings with homemade gravy
37,00 zł
Delikatny kotlet de volaille, podany z puree ziemniaczanym i marchewką z groszkiem
Delicate chicken de volaille, served with mashed potatoes and peas with carrots
45,00 zł
Kotlet schabowy podany z puree ziemniaczanym i mizerią
Pork breaded cutlet served with mashed potatoes and cucumber salad
44,00 zł
Drobiowy kotlet po francusku, z serem i ananasem, podany z puree i blanszowanym brokułem
French-style chicken cutlet with cheese and pineapple, served with mashed potatoes and blanched broccoli
39,00 zł
Łosoś gotowany w rosole, podany z puree z marchwi, brokułem, skropiony aromatycznym sosem
Salmon poached in broth, served with carrot puree, broccoli, and drizzled with aromatic sauce
79,00 zł
Grillowany filet z kurczaka z pieczarkami na słodko, podany z ryżem
Grilled chicken fillet with sweet mushrooms, served with rice
42,00 zł
Dorsz w panierce panko, z warzywami grillowanymi i pieczonymi ziemniaczkami
Panko-breaded cod with grilled vegetables and roasted potatoes
44,00 zł
Polędwica wołowa z wątróbką, podana na domowej roboty chałce, skropiona mandarynkowym sosem
Beef tenderloin with liver, served on homemade challah, drizzled with tangerine sauce
97,00 zł
Karkówka wolno gotowana, podana puree ziemniaczanym i buraczkami, skropiona sosem pieczeniowym
Slow-cooked pork neck, served with mashed potatoes and beetroots, drizzled with gravy
46,00 zł
Policzki wieprzowe, duszone w tymianku, podane z puree ziemniaczanym i sałatką z młodych ziół
Braised pork cheeks in thyme, served with mashed potatoes and young herb salad
79,00 zł
Polędwiczka wieprzowa z pieczonymi ziemniaczkami, brokułem i sosem śliwkowym
Pork tenderloin with roasted potatoes, broccoli, and plum sauce
48,00 zł
Dla dzieci
For Kids
Nuggetsy z kurczaka z frytkami i surówką
Chicken nuggets with fries and salad
32,00 zł
Fińskie naleśniki na słodko
Sweet Finnish pancakes
24,00 zł
Deser
Desserts
Deser lodowy z owocami
Ice cream dessert with fruits
26,00 zł
Lody smażone z owocami
Fried ice cream with fruits
39,00 zł
Kokosowe „Tiramisu”
Coconut "Tiramisu"
29,00 zł
Napoje zimne
Cold Beverages
soki owocowe
fruit juices
11,00 zł
pepsi, 7-up, mirinda
pepsi, 7-up, mirinda
12,00 zł
woda mineralna
mineral water
8,00 zł
sok wyciskany ze świeżych pomarańczy
freshly squeezed orange juice
24,00 zł
Lemoniada
Lemonade
20,00 zł
Napoje gorące
Hot Beverages
Espresso
Espresso
12,00 zł
Espresso doppio
Espresso doppio
15,00 zł
Caffe crema
Caffe crema
14,00 zł
"DUŻA CZARNA"
"LARGE BLACK COFFEE"
17,00 zł
Americano
Americano
16,00 zł
Cappuccino
Cappuccino
17,00 zł
Latte Macchiato
Latte Macchiato
19,00 zł
Kawa mrożona
Iced coffee
19,00 zł
Herbata
Tea
13,00 zł
Herbata Zimowa
Winter tea
19,00 zł
Piwa
Beers
Żywiec 0,3l
Żywiec draft 0.3l
10,00 zł
Żywiec 0,5l
Żywiec draft 0.5l
15,00 zł
Żywiec butelka
Żywiec bottled
14,00 zł
Żywiec IPA
Żywiec IPA
15,00 zł
Żywiec APA
Żywiec APA
15,00 zł
Żywiec Białe
Żywiec White
15,00 zł
Żywiec 0%
Żywiec 0% alcohol
15,00 zł
Żywiec 0% smakowy
Żywiec flavored 0%
15,00 zł
Warka butelka
Warka bottled
14,00 zł
Warka strong
Warka strong
14,00 zł
Heineken
Heineken
16,00 zł
Specjal
Specjal
14,00 zł
Piwa browaru Amber
Amber brewery beers
16,00 zł
Desperados
Desperados
16,00 zł
Drinki
Cocktails
Sex on the beach
25,00 zł
Blue lagoon
25,00 zł
Aperol spritz
25,00 zł
Green frog
25,00 zł
Martini Pink Berry
25,00 zł
Whisky i Burbon (40 ml)
Whiskey & Bourbon
Jack Daniels
20,00 zł
Johnnie Walker
19,00 zł
Ballantine's
19,00 zł
Grand’s
19,00 zł
Chivas regal
26,00 zł
Jim Beam
19,00 zł
Jim Beam Honey
19,00 zł
Likiery (40 ml)
Liqueurs
Becherovka
20,00 zł
Jagermeister
20,00 zł
Wódki (40 ml)
Vodkas
Żubrówka
10,00 zł
Żubrówka Bison
10,00 zł
Stock Prestige
10,00 zł
Żołądkowa Gorzka
10,00 zł
Żołądkowa Deluxe
10,00 zł
Wyborowa
12,00 zł
Finlandia
14,00 zł
Rum i Gin (40 ml)
Rum & Gin
Havana Rum
20,00 zł
Gin
19,00 zł
Koniak, Brandy, Wermut
Cognac, Brandy, Vermouth
Martell V.S.O.P.
30,00 zł
Metaxa
17,00 zł
Martini Bianco
17,00 zł
Martini Rosso
17,00 zł
Martini Extra
17,00 zł
Campari
17,00 zł